Esta es una película dedicada al Juan Salvador Gaviota que todos llevamos dentro.
Película, nominada a los Premios Oscar, cuenta con una banda sonora del legendario músico Neil Diamond, ganadora de un Grammy y un Globo de Oro.
Los diálogos comienzan del minuto 11 y están en español.
Escrito por Richard Bach "Juan Salvador Gaviota" nos enseña que el coraje, el esfuerzo, la constancia y la paciencia son elementos fundamentales para lograr lo que en verdad queremos, que el espacio y el tiempo solo son limitaciones que nos creamos, pues la perfección no tiene limites.
Y lo más importante, que una vez logrado el objetivo se debe compartir con aquellos que estén dispuestos a escuchar, el ayudar nos hace traspasar fronteras.
Juan Salvador Gaviota es un empujón a para poner en marcha aquellas cosas que queremos hacer, pero quizá no hemos intentado por temor a la opinión de los demás, límites que nos imponemos.
LETRA DE LA CANCIÓN "BE" - "SER", DE NEIL DIAMOND
Lost
On a painted sky
Where the clouds are hung
For the poet's eye
You may find him
If you may find him
There
On a distant shore
By the wings of dreams
Through an open door
You may know him
If you may
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme that is timeless
While the Sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your way
And we dance
To a whispered voice
Overheard by the soul
Undertook by the heart
And you may know it
If you may know it
While the sand
Would become the stone
Which begat the spark
Turned to living bone
Holy, holy
Sanctus, sanctus
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme that is timeless
While the Sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your way
----------------------------------------------------------------------
Perdido
en un cielo pintado
donde las nubes se cuelgan
para el ojo de los poetas
tú puedes encontrarlo
si puedes encontrarlo
allí
en una orilla distante
por las alas de los sueños
a través de una puerta abierta
tú puedes conocerlo
si tú puedes
Ser
como página que duela para las palabras
que habla en un tema que sea intemporal
mientras que el Dios del sol hará su día
Cantar
como canción en busca de una voz que sea silenciosa
y Dios lo hará a tu manera
y bailamos
a una voz susurrada
oída con el alma
tocada por el corazón
y tú puedes saberlo
si puedes conocerlo
mientras que la arena
se convirtió en la piedra
Qué inició la chispa
Que dio vuelta al hueso vivo
Santo santo, sanctus, sanctus
Ser
como página que duela para las palabras
que habla en un tema que sea intemporal
mientras que el dios del sol hará que tu día cante
Cantar
como canción en busca de una voz que sea silenciosa
y Dios lo hará para tu día
PRIMERA PARTE:
Juan Salvador es una gaviota. En su bandada, lo único que hace es practicar su vuelo y no se dedica a hacer lo que hacen las demás gaviotas.
La bandada intenta hacerlo cambiar, porque no ven normal que una gaviota intente hacer vueltas en el aire, en vez de buscar su alimento, por eso lo exilia.
Pero Juan, a pesar de estar solo y exiliado, sigue practicando y persiguiendo su meta, volar, hasta que tras un gran golpe sube al cielo donde Chiang le enseña a desplazarse tan rápido como el pensamiento y a moverse en el tiempo, y Rafael lo ayuda a alcanzar la perfección del vuelo instruyéndole desde su llegada.
SEGUNDA PARTE:
Juan trasciende a otra sociedad en la que todas las gaviotas disfrutan del vuelo como él. Él sólo es capaz de practicar este duro arte por sí solo después de mucho tiempo. En esta otra sociedad, el respeto surge.
TERCERA PARTE
La introducción a la tercera parte del libro constituyen las últimas palabras de su maestro de Juan: “Seguir trabajando en el amor”.
En esta parte Juan entiende que el que el espíritu no puede ser realmente libre sin la capacidad de perdonar, y la manera de avanzar conduce a través de su trabajo duro como estudiante.
Juan regresa a la bandada a compartir sus recién descubiertos ideales y la enorme experiencia reciente, listo para la difícil lucha contra las normas actuales de la sociedad.
¿Qué representa simbólicamente el vuelo?
El vuelo representa simbólicamente la búsqueda interior de uno mismo, de la superación personal, del sacrificio y la necesidad de conocer hasta dónde podemos llegar cuando buscamos algo más que satisfacer nuestras necesidades materiales.
¿Por qué el protagonista es expulsado de la bandada? ¿Qué lo hace diferente? ¿Por qué no es popular?
El protagonista es expulsado de la bandada porque no veían normal que una gaviota estuviera todo el día volando en vez de buscar alimento.
¿Para qué le sirve la soledad? ¿Cómo se convierte en un elemento positivo?
La soledad le sirve para reflexionar sobre qué es lo que quería hacer de su vida. Y se convierte en un elemento positivo porque aprovechaba su tiempo para volar.
¿Qué sucede cuando Juan se encuentra con otra sociedad?
Encuentra otras gaviotas a las que les interesa volar como a él. Ahí él aprende a alcanzar la perfección del vuelo.
¿Qué valores se transmiten en la novela?
El amor, el respeto merecido, el perdón, la lucha por conseguir tus ideales.
¿En qué consiste la búsqueda de Juan? ¿Qué era lo que más deseaba?
La búsqueda de Juan consistía en encontrar la libertad. Lo que el más deseaba era aprender a volar.
Una frase de la novela con mensaje.
“La única ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. – dijo Juan - No hay otra.”
